社科网首页|论坛|人文社区|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
学术动态
您的位置:首页学术动态
韩锋副所长与叶海林主任参加中国社会科学院代表团访问印度、老挝和柬埔寨
更新时间:2011-11-14 15:23:00        作者:韩锋 叶海林

 
 

  

201110311110,高全立副院长率中国社会科学院代表团一行六人访问了印度、老挝和柬埔寨三国。访问期间,高全立副院长会见了老挝国家副主席本南·沃拉芝、柬埔寨施里武亲王。代表团与三国的相应学术机构就如何促进我院与之开展更为深入的学术交流与合作进行了研讨,还与有关国家的专家学者就共同关心的问题进行了学术交流。代表团成员有:财贸所党委书记兼副所长揣振宇、国际合作局副局长张友云、亚太所副所长韩锋、亚太所《南亚研究》编辑部主任叶海林以及国际合作局项目官员王鹏。访问的主要情况如下:

  

一、访问印度情况

  

1031113,代表团对印度进行访问。在德里,高副院长会见了印度社科理事会(ICSSR)主席苏拉特博士(Dr. Thorat),并与之共同主持了双边会谈。



  

在与印度社科理事会的会谈中,双方围绕继续推进两个机构的合作展开了交流。印方出席的有苏拉特博士及理事会常务秘书辛哈博士(Dr. Sinha)以及国际交流事务负责人贾纳吉尔博士(Dr. Jehangir)、贾维德博士(Dr.Jawaid)。双方简要回顾了两机构的合作,充分肯定了20多年来双方合作所取得的成就,一致同意将继续推进双边合作。鉴于双方合作备忘录将在一年后到期,双方同意尽快完成延期的磋商工作。

  

关于按照双方备忘录将于2011年由中方主办的双边研讨会,并明确以亚太所为主承办。为此,韩锋副所长根据亚太所的决定,提出了如下建议:1、会议时间暂定于201212月;2、会期为一天半;3、参加人员双方总计在50人左右;4、会谈议题主要包括(1)中印两国合作的相互需求、潜力与方式、(2)两国在地区和国际层面开展合作的领域和内容、(3)中印两国在社会发展和减贫方面的经验与相互借鉴。

  

印方对此表示同意,并建议增加一个议题,为“印度‘包容性增长’与中国‘和谐社会’的比较研究”。中方接受了印方的建议。

  

代表团还访问了印度产业发展研究所(ISID),高副院长会见了该所所长侯赛因博士(Dr. Hussain)。这是两机构领导的首次接触,双方互相介绍了各自机构的情况,表达了对开展双边合作的良好意愿。侯赛因博士特别提出希望中方在保持与印度社科理事会的交流管道通畅的同时,直接与产业发展研究所等具体学术和政策研究机构开展合作,以取得更大成效。

  

代表团与上述研究机构的专家学者展开了学术交流,并到我驻印使馆会见了张炎大使。

  

代表团在访问孟买期间,参访了印度社科理事会西部中心,并与中心主任贾瓦立博士(Dr. Gawali)及来自孟买大学的部分专家学者举行了会见和会谈。孟买的专家学者也表达了类似的观点,希望与我院直接展开合作。代表团还到我驻孟买总领事官邸会见了牛清报总领事。

  

二、访问老挝情况

  

1147日,代表团一行访问老挝期间,老挝国家副主席、老挝党政治局委员、中央书记处书记本南接见了代表团全体成员。代表团会见了老挝党中央委员、国家社科院院长斑玛莱通博士(Dr. Panmalathong)以及院党委副书记兼副院长班海斯特(Panhyasith)、副院长拉萨米博士(Dr. Ratsamy)以及其他主要领导,高副院长与斑玛莱通院长共同主持了中老两国社会科学院交流协议的签字仪式,并代表中方在协议上签字。双方还举行了中方向老方捐赠电脑的仪式。

  

老挝国家副主席本南在接见代表团时表示,欢迎中国社科院代表团访问老挝。中老两国两党两国人民之间的友好关系已经提升到了新的阶段,高层互访不断。老挝党和政府非常高兴地看到中老两国社科院签署了合作协议,支持双方的进一步合作。老方将中国社科院作为组建不久的老挝社科院学习的榜样,希望并感谢中方在人才培养方面提供支持。

  

本南副主席说,中老两国人民友谊源远流长,中国一直在为老挝的建设事业提供包括无偿援助、低息贷款以及直接投资在内的援助和支持。中方在卫生、教育、金融领域对老挝的帮助为老挝的经济建设做出了重要贡献。本南副主席代表老挝党和政府感谢中方的支持,并祝愿双边合作取得新的成果。

  

高副院长感谢本南副主席拨冗接见中方代表团,表示中方一贯重视中老两国两党两国人民之间的传统友谊和深入合作,两国有着共同发展的深厚政治基础。中方为中老两国的合作不断加深感到高兴。高副院长向本南副主席简要介绍了中国社科院的情况,表示中方将努力促进两国社会科学研究领域实现共同进步,为两国的建设事业做出自己的贡献。

  

在与老挝社科院举行会谈时,双方简要回顾了两国社科院建立合作关系的进程,共同表达了对两院未来合作前景的良好祝愿。斑玛莱通院长热烈欢迎高副院长一行到访老挝社科院,高度评价中国社科院代表团此访对加深中老两国社会及人文科学届合作与交流的意义,强调两国应在坚定的政治基础上加强经贸和文化领域的合作。

  

斑玛莱通院长介绍了老挝社科院的情况。老挝社科院是老挝党和政府机构序列中最年轻的一个,成立于2006年。在基础设施和机构设置、人员培养等方面都还处于起步状态,现设8个单位,分别是:政治科学研究所、历史研究所、社会研究所、文化研究所、经济研究所、行政综合办公室、科研管理办公室、政策研究办公室。研究所既承担党中央的交办课题,也设立院级课题的研究。

  

全院现有106名工作人员,其中研究人员72名,含博士学位获得者11人、硕士学位获得者17人。研究人员大部分来自原文化部下设的文化研究所,因此,现有研究方向以文化艺术等人文学科为主。为加强队伍建设,老挝社科院制定了人才发展计划,将在56年内将人才结构从以本科生为主调整为以硕、博士学位获得者为主。

  

代表团还会见了位于朗布拉邦的苏拉努冯大学主要领导,双方就中方如何支持苏拉努冯大学教育与研究工作展开探讨。

  

三、访问柬埔寨情况

  

11810日。代表团访问柬埔寨。期间会见了诺罗敦·施里武亲王,与柬皇家科学院举行会谈,并与柬埔寨皇家科学院院长克洛提达博士(Dr. Khlot Thyda)共同主持了两院合作协议的签字仪式。高副院长还会见了我驻柬大使潘广学,参观了设在柬埔寨皇家科学院下的孔子学院。

  

柬方简要介绍了柬埔寨皇家科学院的情况,该院1965年成立,但由于战乱于1970年停止活动,1999年恢复学术活动,主要负责学术研究、政策分析和人员培训工作。下设六个研究机构分别是文化艺术研究所,人文和社会科学研究所,生物、医疗和农业研究所,科技研究所,国家语言研究所以及国际关系研究所,并开办了四个中心,分别是中国中心(孔子学院)、韩国研究中心、印度研究中心以及电子图书资料中心。现有科研人员200余人。

  

克洛提达院长强调说,孔子学院是发展最快的。柬埔寨孔子学院已经在全球96个孔子学院中位列第三,这是柬埔寨皇家科学院所倍感骄傲的。

  

高副院长感谢柬埔寨皇家科学院和克洛提达院长的邀请和盛情接待,说,中柬两国友谊源远流长,双方在国际事务方面以及两国现代化建设当中有着许多共同语言,一贯互相支持。在经济全球化时代,加强双边政治互信扩大交流促进互利发展是两国的共同任务。中方高兴地看到并衷心感谢柬埔寨皇家科学院为加强中柬合作促进两国学术交流做出的积极努力,相信在双边协议的基础上,两院的合作与交流会更加愉快更加富有成效。高副院长邀请克洛提达院长在方便的时候访问中国。克洛提达院长愉快地接受了邀请。


  

9日上午,诺罗敦·施里武亲王在代表团下榻的酒店为代表团举行早餐会。席间双方中柬关系、柬埔寨政局等共同关系的问题交换了意见。施里武亲王担任主席的柬埔寨和平与合作研究所邀请中方派出2-3名专家学者参与将在2012117举行的首届金边战略论坛,中方愉快地接受了邀请。